« La prise en charge médicale dans les lieux de détention constitue un défi important pour les Etats membres du Conseil de l’Europe. Cela vaut aussi pour la Suisse. La structure fédérale de l’organisation étatique, qui attribue la compétence dans le domaine de l’exécution des sanctions pénales et du système de santé publique aux vingt-six cantons, fait de la médecine pénitentiaire suisse un livre à sept sceaux. »
_
Plus : Groupe d’experts « Réformes en matière pénale », Franz Riklin, Bettina Mez (éditeurs), Stämpfli Verlag, juillet 2012, 77 p. allemand/français http://www.staempfliverlag.com