Le communiqué de la CNPT fait état de sa visite effectuée du 29 au 31 octobre 2012 : la commission estime que les conditions de détention sont correctes et se dit « impressionnée par la nouvelle section socio- thérapeutique ». Toutefois elle émet plusieurs critiques et recommandations de modifications.
_
Plus : communiqué et liens (rapport et réponse du Gouvernement bernois, en allemand), 14.06.2013, Rapport de la CNPT concernant la visite des Etablissements de Thorgberg