« Stop aux cellules d’isolement ! Une fronde historique secoue les deux tiers des trente-trois pénitenciers de Californie ». Sur la même page, un court article relate une mutinerie gigantesque dans une prison surpeuplée d’Indonésie, en protestation contre une coupure d’électricité bloquant la distribution d’eau.