En créant en septembre 2009 la section de psychiatrie forensique de Pöschwies pour détenus sous le coup d’une mesure thérapeutique (art.59 CP), l’établissement pénitentiaire cantonal de Zurich fait oeuvre de pionnier. La nouveauté ? C’est non seulement l’offre associant thérapie de milieu et thérapie systémique mais aussi l’étroite collaboration entre professionnels de la médecine forensique et de l’exécution des peines.
_
Plus : Charlotte Spindler, bulletin info no 2/2010, Office fédéral de la justice OFJ
D’un système d’exécution axé sur la peine à un système centré sur la prévention