«Avec un taux d’occupation de 170%, la prison vaudoise est au bord de l’explosion. Les scènes de mutinerie et de violence se multiplient à une allure inquiétante. La conseillère d’Etat en charge de l’Intérieur, Béatrice Métraux, admet une situation problématique.»