Les chiffres publiés par l’Office fédéral de la statistique montrent que le taux de récidive n’a pratiquement pas varié depuis l’introduction de ce nouveau système de sanctions, pourtant si décrié. Pour certains cela prouve que le système fonctionne et qu’il n’y a pas lieu de le changer. Le problème, c’est que les prisons sont remplies de gens condamnés simplement parce qu’ils ne paient pas leurs amendes.
_
Plus : synthèse, traduction A-C.M-S févr. 2013 Retour sur jours amendes