« Le prix de la souffrance est désormais calculé selon une échelle mal comprise par ceux qui ont subi des violences ». Les victimes reçoivent des indemnités pour tort moral bien moindres que celles indiquées dans des conclusions civiles. Ceci est dû à cette étonnante échelle des indemnités, fixée dans le cadre de la révision en 2009 de la loi sur l’aide aux victimes (LAVI).
_
Plus : Philippe Maspoli, 24heures 15.01.2013 Le barème des indemnités révolte les victimes d’agression