Madame, Monsieur, cher-es abonné-es à notre bulletin,

Voici le bulletin n° 16, le premier de cette année 2016. Nous tenons le rythme, malgré la précarité de nos moyens ! Pour la première fois, nous disposons de l’aide précieuse de deux stagiaires, Laurianne Constanty, diplômée en criminologie et étudiante en psychologie, et Saskia Perrin diplômée en études du développement. C’est un rajeunissement bienvenu de notre groupe de rédaction et une diversification de nos sources d’information. Ainsi, nous ne nous cantonnons plus à une revue de presse ou à une synthèse des données fournies par les médias : nous espérons avoir un meilleur accès, par l’intermédiaire de nos stagiaires, au savoir universitaire dans les domaines du droit pénal, de la criminalité et du système pénitentiaire. Nous commençons également à développer nos contacts dans et autour des prisons.

Le bulletin que nous vous transmettons aujourd’hui se concentre sur quelques aspects importants du système pénitentiaire : les conditions de détentions des femmes, la réinsertion, les approches nouvelles, telles que la justice restaurative, sous la forme de rencontres entre détenus et victimes, la santé des détenus, l’évolution de la criminalité des mineurs. Nous nous efforçons aussi d’assurer un suivi sur les thèmes déjà abordés dans nos bulletins. C’est notamment le cas ici pour la question du secret médical en prison, de l’obligation de travailler au-delà de l’âge de la retraite ou du retour des courtes peines de prison. 

Nous espérons que vous trouverez de l’intérêt à la lecture de ce bulletin.